segunda-feira, 19 de março de 2012

Confundezas com a Lingua




As dificuldades da convivência entre diferentes culturas e línguas são muito mais do que um simples trocar de artigos ou erros na conjugação verbal. O português não é uma língua fácil e desta complexidade não só o nativo escorrega e tropeça. O estrangeiro sofre e experimenta os percalços da língua romântica.

As palavras faladas fora do seu contexto ao provocar o estranhamento nos dão a certeza de que não podem ser usadas “fora do lugar”. Assim como as idéias, as falas têm seu “locus” certo, exato, onde um erro pode ser fatal.
Jaqueline Novaes, ao recolher fragmentos da sua relação amorosa extrai do seu cotidiano bem mais que um “livro como prova de amor”, mas cenas bem humoradas e pitorescas destas trocas de linguagens. Os “danos colaterais” deste choque de culturas provocam risos, mas o que pode, a princípio supor que seja um livro de “piada de alemão” é mais que uma síntese das sutilizesas cotidianas de um relacionamento marcado pelo inusitado e original.
O ilustrador Dias captou e traduziu as “falas fora do lugar” com um traço bonito e inteligente e Jaqueline deixa como produto desta convivência um dicionário engraçado, divertido e de agradável leitura.

PS: O texto acima - escrito por mim - é a "orelha" do livro da Jaqueline Novaes

sexta-feira, 10 de fevereiro de 2012

Estamos muito sérios

Brincava com todos. Todas as brincadeiras modernas daquela época. Na rua. Sei lá quantos apelidos tive e quantos apelidei: era normal. Não era crime. Sei lá o que aprontei... Mais cedo ou mais tarde esquecíamos e partíamos para outra. Tive vários apelidos, nenhum colou. Ainda bem, né??? Lula, Pelé, Garrincha etc só os conheceríamos pelo nome de nascimento....


Preconceito racial e social? Claro, muitos sofrem em silêncio e tocam o barco adiante. Com força, luta, fé e determinação vencem. Trilham seu caminho, mostram seus valores e não a usam como arma.


As vezes fico preocupado com o excesso de preciosismos pós-modernos. Por exemplo, depois de algumas décadas uma barriguinha surge intrépida e formosa em meu corpo. Devo reagir a lei da ditadura da beleza atual? Eliminá-la? Sim, se for para o bem da saúde corporal.


Estou achando que a vida está um pouco sem graça, sem leveza. Sempre lutei por mais seriedade, mas exageraram....


Fico aqui com minha burrice estampada no rosto, com cheiro de cerveja barata tentando viver entre os intelectuais dos espetáculos de realidade. Tanta burrice para nada!


É o mundo está muito sério, hoje mesmo mandaram prender numa casa um morador de rua. Quando eu queria que os militares realizassem greve, não realizavam. Hoje, que julgo não mais necessário, realizam. É muita seriedade. Estou sem aumento real há mais de dez anos e ainda tenho tempo para sorrir. Romário pode ser eleitocomo o melhor deputado desta legislatura! Fala Sério!!!!


Estamos sem limites. A não ser o de velocidade, que não serve para nada....

quinta-feira, 9 de fevereiro de 2012

De Wando a Márcia Maria, saudades.


Enquanto o brasileiro consumia as notícias da morte do cantor Wando - então chamado de cantor brega, o "rei das calcinhas" e seus fãs depositavam as últimas lembranças deste artista que embalou corações, pouco foi noticiado sobre a morte a atriz Márcia Maria. Enquanto Wando morreu depois de estar internado vitimizado por um ataque cardíaco. O cantor morreu, aos 66 anos,  no dia 8 de fevereiro de insuficiência cardiorrespiratória, deixando esposa, filhos e netos.
Márcia Maria morreu na tarde da mesma quarta-feira, 8 de fevereiro,  aos 67 anos. a atriz teve uma forte hemorragia após sofrer uma queda, causada por um AVC (Acidente Vascular Cerebral). Sozinha em seu apartamento, Márcia foi socorrida por uma vizinha e levada com vida para o Hospital da Vila Alpina, mas não resistiu.
A atriz Márcia Maria foi consagrada por seus trabalhos na televisão, como a personagem Guida de “As Pupilas do Senhor Reitor”.  Em 1971, Márcia viveu Veridiana, a principal personagem feminina de Os Deuses estão Mortos, de Lauro César Muniz, considerado uma dos melhores textos de telenovela.
Foi a precursora dos programas femininos, após o fechamento da TV Tupi, Márcia foi aapresentar o Programa A mulher dá o recado, na antiga TV Record. Linda, Márica permanecia quatro horas no ar e ganhou o prêmio APCA (Associação Paulista dos Críticos de Arte). Voltou a fazer novelas no SBT, Bandeirantes e Record. Além disso, atuou no teatro em peças como Morte e Vida Severina e Como o Vento, de Ronaldo Ciambroni.
Wando morreu ainda no auge de sua carreira. Enquanto estava no dando aulas de artes dramáticas em comunidades carentes de São Paulo em parceria com a Prefeitura. A atriz se preparava para voltar aos palcos em 2012.
Cada qual com suas especialidades e encantos deixarão saudades.

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

A velhinha da Glória

Quem vê a velhinha graciosa e saltitante passear pelas ruas de Copacabana, faceira, leve e feliz nunca imagina seu passado. Ela é como um presente perpétuo. Na Glória de antigamente, a velhinha era imbatível com seu charme circulando pelas ruas do Russel, do Catete, pela ladeira da Glória e na Praça Nossa Senhora da Glória.
Não tinha páreo para ninguém tanta beleza deixava o mocinho de queixo caído.  Aquele corpinho graúdo, carioca, bronzeada pelo sol a perambular pelas ruas invoca pensamentos duvidosos nas mentes dos rapazes apaixonados. Ela não era fraca não! Teve muitos homens aos seus pés. Do bonitão tipo saradão da praia do Leblon ao feio e charmoso de qualquer canto da cidade todos se rendiam aos seus encantos.
Quando jovem e faceira arrumava um tempo para ir à praia, vestia-se num biquíni preto para quebrar as ondas e os olhos da masculinidade praiana e quiçá de meninas apaixonadas... já estávamos em tempos modernos e por intermédio de algumas fontes soube do amor de meninas por ela. Mas, sem preconceito, escolhera o gênero masculino.
Hoje quando eu a vejo na Avenida Atlântica caminhando para manter a forma esboço um sorriso de felicidade. Há se todas as mulheres fossem iguais a ela! Eu penso na ampliação da felicidade masculina.
Quando caia na noite varava a madrugada e adorava terminá-la namorando a lua e o sol chegando quase ao mesmo tempo.
Certa vez resolveu soltar a voz na areia da Barra. Pessoas estupefatas com o vozeirão que saia daquele mignon meigo e delicado. A galera parou para ouvi-la, os urubus assustados correram. A voz fluía em pedidos de bis.
E quando, delicada, resolveu dançar em praça pública! Rebuliço. Alvoroço. O namorado não entendia nada, atônico e perplexo. Foi o fim. Foi o fim mesmo. E ela detestava miolo mole e quadril pesado. Tinha que dançar, beber e amar muito.
Faceira caminha atualmente pelas ruas da cidade a contar histórias para seus netinhos e ensinando a viver plenamente com alegria e trabalho. Sim, pois mesmo com tanta beleza ela não quis vida fácil. Foi à luta, montou seu negócio, vendia imóveis, vendia seguros e automóveis. Sempre com um largo sorriso no rosto a ensinar para os mais novos o encanto da vida.
Quem gosta desta cena é um antigo namorado dos tempos da Glória que a vê pacientemente sentada num banco da praça e logo em seguida andando de mãos dadas com as crianças cantando mansamente uma canção bonita.
A velhinha esperta namorou muito. Casou, separou, casou, separou, casou, separou, parou. Sim, teve uma hora que cansou e “só namorou” e “só namora” até hoje. 

quinta-feira, 24 de novembro de 2011

Pontes do passado


Por aqueles caminhos não mais passaremos
Ficaremos de volta ao passado admirando a paisagem
Onde dia e noite
horas a fio
sentíamos a brisa das manhãs.


As árvores foram cortadas.
O lago poluído.
A ponte quebrada.
As palavras secaram.

O trilho cimentado
impermeabiliza nosso sentimento.

Aquele raio de luz ainda deve vagar por algum lugar.


segunda-feira, 21 de novembro de 2011

Simetria

Foto: Gilberto da Silva/p@rtes
Já tentei ver simetria onde nada havia
Procurei a noite onde o dia existia.

Não, não temos espaços tão vazios
apenas não ocupamos nossos dias
como devíamos.

Se volto para a claridão do Sol
uma cadeira
um guarda
um sol
um dia
não havia

Contarei todas as linhas,
delimitarei as retas
ou molharei meus pés na água fria.

Miguel, o cavaleiro da honestidade

segunda-feira, 7 de novembro de 2011

Revista Virtual Partes - Livros - Movendo a aridez da Física

Em seu primeiro livro, Margarete Hülsendeger, gaúcha natural de Porto Alegre, professora de Física em escolas particulares une o conhecimento racional e experiência em salas de aula para além da dureza das "exatas" introduzir quase que meigamente pedras como Einstein, Paracelso, Kelpler, Galileu, Giordano Bruno e Heisenberger entre outros.

Revista Virtual Partes - Livros - Movendo a aridez da Física

sexta-feira, 30 de setembro de 2011

Quem vai ficar?

Todo jogador de futebol quando completar 18 anos deve ir jogar na Europa. Toda cantora decadente quando completar a "melhor idade" deve ir trabalhar nos EUA. As crianças em idade escolar quando entrar no ensino fundamental deve ir para um segundo país completar seu aprendizado de línguas. O jornalista para ficar mais experiente deve trabalhar numa sucursal da BBC, ou como correspondente num país desenvolvido. Todo cientista deve trabalhar no exterior para desenvolver seus talentos com maior eficácia.


O policial também deve ser encaminhado para uma instituição tipo SUAT ou algum genérico europeu para aprender táticas de segurança. Os aposentados deveriam ter cadeira permanente nos organismos de turismo internacional. Toda modelo deve ir trabalhar nas agências internacionais. Todo cineasta deve produzir um filme em Hollywood. Todo catador de lixo deve fazer estágio no exterior para conhecer a riqueza do lixo deles. Todo politico deveria aprender as técnicas da politica em algum parlamento europeu.


Toda dona de casa deveria comprar sempre em um supermercado americano. toda criança só deveria consumir produtos de qualidade importados. Todo artista para ser reconhecido deveria ir trabalhar lá fora. Aqui não dá. Aqui não dá. Ninguém quer ficar. Todo mundo acha isto daqui um lixo. Sendo assim quem vai ficar?


Que voltem os "descobridores"? Os bandeirantes? 


Toda criança pobre ao nascer deveria ir para a Europa ou ao norte da América. Aqui não dá. Aqui não dá.


Assim caminhamos com nosso ideologia tupiniquim sempre pensando que o pior está para acontecer, sempre achando que além do horizonte deve existir um lugar tranquilo para viver em paz. Quem vai ficar?


Quem ficar não precisa apagar a luz: ela já está apagada.

terça-feira, 13 de setembro de 2011

Econotas: Consumo sustentável, eis a questão!

Econotas: Consumo sustentável, eis a questão!: O tema do impacto ambiental do consumo se tornou uma questão de política ambiental relacionada às propostas de sustentabilidade. Consumidor...

quarta-feira, 29 de junho de 2011

Econotas: Calçadas acessíveis e verdes

Econotas: Calçadas acessíveis e verdes: "Andar pelas calçadas da cidade é um grande desafio . A cartilha da Prefeitura de São Paulo seguindo a Lei 13.646, de 2003 diz que devemos ..."

segunda-feira, 13 de junho de 2011

Um ser Singular




Um ser Singular

Deixe para quem quiser ler um pouco da história de um homem simples....

http://issuu.com/gilbertodasilva/docs/sersingular?mode=a_p

domingo, 5 de junho de 2011

Oração ao São PAI-Oci

Senhor, PAI-OCI, dos miseráveis,
Elevai nossa conta bancária,
Assim como elevastes a sua!


Senhor PAI-OCI dos servidores,
ensinai como multiplicar nossos salários,
que a década encontra-se subtraída!


Senhor PAI-OCI, dái-nos sabedoria,
paciência, perseverança para alcançar o sucesso.
Ensina aos pobres pecadores a arte de ser um operador


Querer, queremos, ó PAI-OCI,
só não temos o caminho,
abra, como Abrão, os trechos encobertos,
mostra para os oprimidos, como realizar o milagre!


Ofertai as contas gordas,
afugentai as vacas magras,
traga o fermento do pão milagroso,
que virá quem sabe em conta gotas em nossos holerites.


Mas, acima de tudo, não esqueça dos desamparados,
Daqueles que acreditaram em vós,
como fonte da salvação,
como elixir dos milagres!

quarta-feira, 25 de maio de 2011

O Novo Código Florestal

Imaginem este novo código que foi formado na floresta encantada do planalto central. Comunistas e ruralistas juntos por um mesmo ideal. Pera ai, alguma coisa pós-muro de Berlim deve estar errado. Ou todos eles estão certos em defenderem interesses eleitorais e não da natureza?